Croate

2. Dana 22.11.2021.g. u 23:29 sati na izlazu iz RH na grani°nom prijelazu Maljevac zaustavljeno je vozilo dr›avljana Belgije Hafeez - Ur - Rehman Rana, koji je posjedovao vañeéu osobnu iskaznicu Belgije i sa kojim je bilo i njegovo detvero djece III.-VI. protustranke, takoder dr?avljani Belgije. Kontrolom graniène policije utvrdeno je da Hafeez - Ur - Rehman Rana nema suglasnost majke djece za prelazak dr¿avne granice. Daljnjim provjerama utvrdeno je da se otac i djeca u sustavu SIS Il vode kao nestale osobe, da djecu treba staviti pod zastitu, osigurati smjestaj i sprijeciti nastavak putovanja, dok je otac djece slobodan nastaviti putovanje ukoliko to beli. Nastavno na navedeno, mit. djeca rjesenjima Centra za socijalnu skrb Slunj su smjestena u Centar za pruzanje usluga u zajednici V. Nazor u Karlovcu, a zatim je spis proslijeden mjesno nadle¿nom Centru za socijalnu skrb Karlovac radi poduzimanja dalinjih radnji u cilju zaStite prava i interesa djece. Dokaz: - preslika rjeSenja o smjestaju mit. djece w Centar za prudanje usluga u zajednici Vladimir Nazor - prestika dopisa PU Karlovacke, Slutha kriminalisticke policije od dana 23.11.2021.8. - presilka dopisa CZSS Karlovac od dana 26.11.2021.8.

Français

2. Le 22 novembre 2021. à 23h29 à la sortie de la République de Croatie au poste frontière de Maljevac arrêté était le véhicule d'un citoyen belge Hafeez - Ur - Rehman Rana, qui avait un carte de Belgique et dont étaient ses neuf enfants III.-VI. contreparties aussi citoyens de Belgique. Le contrôle de la police des frontières a constaté que Hafeez - Ur - Rehman Rana il n'y a pas de consentement de la mère des enfants pour traverser la frontière de l'État. Des contrôles supplémentaires ont révélé que le père et les enfants dans le système SIS Il sont portés disparus, que les enfants doivent être placés sous protection, fournir un hébergement et empêcher la poursuite du voyage, tandis que le père des enfants est libre de continuer le voyage s'il est blanc. En plus de ce qui précède, le mythe. enfants par les décisions du Centre de protection sociale Slunj sont situé au Centre de services communautaires V. Nazor à Karlovac, puis le dossier transmis au Centre de protection sociale de Karlovac compétent au niveau local pour suite à donner actions visant à protéger les droits et les intérêts des enfants. Preuve: - une copie de la décision d'accommodement du mythe. enfants w Vladimir Nazor Community Service Center - Prestige de la lettre du Département de police de Karlovac, Slutha de la police criminelle en date du 23 novembre 2021.8. - copie de la lettre de CZSS Karlovac en date du 26.11.2021.8.

TraductionAnglais.fr | Traduction Croate-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.